Free Web Hosting Provider - Web Hosting - E-commerce - High Speed Internet - Free Web Page
Search the Web

Correspondencias Mágicas---Heidrick

Bajo edición y expansión. Última actualización: 23 de enero, 2002 v.e.
Incorporando materiales de clases preparadas en 1972 v.e. por el autor, Bill Heidrick

Copyright (c) 1972 y 1990 por Bill Heidrick

Traducido al Español por Alpha

Las numeraciones romanas al comienzo de algunas columnas se refieren a "Liber 777" de Crowley

Correspondencias Adicionales:
Números Clave 11, 23, 31 & 32bis.

Las Letras del Tetragramatón Atribuidas a los Elementos:

Número
Clave:		 Letra
Hebrea:		 Nombre de
la Letra:		 Elemento: Símbolo para
el Elemento:
31 Yod Yod Fuego Fuego Elemental
23 Hay Heh Agua Agua Elemental
11 Vau Vau Aire Aire Elemental
32bis Hay con Mapiq Heh Tierra Tierra Elemental


Algunos Nombres Divinos Atribuidos a los Elementos
(de las cuatro últimas Sephiroth)

Números
Clave:		 Nombre en
Hebreo:		 Pronunciación
Inglesa:		 Significado
Aproximado:		 Elemento:
31 (7) TawVauAlephBetTzaddi   Hay con MapiqVauHayYod Yahweh Tzabaoth Él/Ella es Esplendor Fuego Fuego Elemental
23 (8) TawVauAlephBetTzaddi   Mem-finalYodHayLamedAleph Elohim Tzabaoth ¡Las Deidades Masculinas &
Femeninas son Esplendor!		 Agua Agua Elemental
11 (9) YodChet   LamedAleph   YodDaletShin Shaddai El Chai ¡El Dios Todopoderoso
Vive Eternamente!		 Aire Aire Elemental
32bis (10) Kaf-finalLamedMem   YodNunDaletAleph
o
Tzaddi-finalReshAlephHay   YodNunDaletAleph		 Adonai Melekh
o
Adonai Ha-Aretz		 Señor Rey
o
Señor de la Tierra		 Tierra Tierra Elemental

Las otras Sephiroth tienen asociaciones elementales también, pero las últimas cuatro son tradicionalmente usadas para proveer nombre para los elementos materiales en el nivel Divino. Esto significa que los nombre en las páginas 26 a la 40 para los número clave 7 a 10 pueden más o menos ser usados para los elementos. Este no es el método más satisfactorio en todos los casos. Otros conjuntos de correspondencias son más generalmente usados.

Correspondencias elementales de las demás Sephiroth (teoría de la Golden Dawn):

Kether---Fuego; Chokmah---Fuego; Binah---Agua, Chesed---exteriormente Agua pero interiormente Fuego, Geburah---exteriormente Fuego pero interiormente Agua, y Tiphereth--- Aire. Estas son para las Sephiroth y no los planetas. Este es uno de los muchos puntos donde las correspondencias entre diferentes conjuntos se cosas se quiebra. Así, la Luna de es una naturaleza acuosa; pero la Sephira de la Luna, Yesod, es Airosa.


Nombres Divinos Atribuidos a las Sephiroth

Número
Clave:		 Nombre en
Hebreo:		 Pronunciación
Inglesa:		 Significado: Elemento:
(del Ritual Menor del Pentagrama)
32 YodNunDaletAleph Adonai Señor Fuego Fuego Elemental
23 HayYodHayAleph Eheieh Yo Soy Agua Agua Elemental
11 Hay con MapiqVauHayYod Jehovah Él/Ella Es Aire Aire Elemental
32bis AlephLamedGimelAleph Agla Tú Eres Poderosos
Por Siempre Oh Señor		 Tierra Tierra Elemental
(del Ritual Mayor del Pentagrama)
31bis HayYodHayAleph Eheieh Yo Soy Espíritu Espíritu
31bis AlephLamedGimelAleph Agla Tú Eres Poderoso
Por Siempre Oh Señor		 Espíritu Espíritu
31 Mem-finalYodNunLamedAleph Elohim Dioses (masculinos & femeninos) Fuego Fuego Elemental
23 LamedAleph El Dios (masculino) es Poderoso Agua Agua Elemental
11 Hay con MapiqVauHayYod Jehovah Él/Ella es Aire Aire Elemental
32bis YodNunDaletAleph Adonai Señor Tierra Tierra Elemental

Una razón para esta variación en la asociación de los nombres Divinos con los elementos viene de los nombre Divinos siendo asignados al nivel de Atziluth. Así, estos nombres están más elevados que los elementos materiales y pueden manifestarse por cada elemento diferentemente en diferentes situaciones. Otras asociaciones son más rígidas.


Nombres Arcangélicos Atribuidos a los Elementos:

Número
Clave:		 Nombre
Hebreo:		 Pronunciación
Inglesa:		 Significado: Elemento:
31 LamedAlephKafYodMem Michael {Miguel} Como Dios Fuego Fuego Elemental
23 LamedAlephYodReshBetGimel Gabriel El Poderoso de Dios Agua Agua Elemental
11 LamedAlephPehResh Raphael {Rafael} Curación de Dios Aire Aire Elemental
32bis LamedAlephYodReshVauAleph Uriel Luz de Dios Tierra Tierra Elemental

Estos pertenecen al nivel de Briah de operación mental.


Ángeles Rigiendo los Elementos
(De acuerdo a la Literatura Rabínica)

Número
Clave:		 Nombre
Hebreo:		 Pronunciación
Inglesa:		 Significado: Elemento:
31 Peh-finalReshShin Saraph El Ardiente Fuego Fuego Elemental
23 SamekhYodShinReshTaw
o
ShinYodShinReshTaw		 Tharsis Nave Agua Agua Elemental
11 LamedAlephYodReshAleph Ariel Rugidor de Dios Aire Aire Elemental
32bis BetVauReshKaf Kerub Cherub Tierra Tierra Elemental


Ángeles de los Elementos
(Encontrados en talismanes descriptos en la Clave Mayor de Salomón, edición de Mathers)

Número
Clave:		 Nombre
Hebreo:		 Pronunciación
Inglesa:		 Significado: Elemento:
31 LamedAlephReshAleph Aral Fuego de Dios Fuego Fuego Elemental
23 DaletHayYodLamedTet Taliahad Balado Alegre de un Cordero Agua Agua Elemental
11 Nun-finalSamekhChet Chassan Ornamento Aire Aire Elemental
32bis Kaf-finalAlephLamedReshVauPeh Phorlakh Uno que es Enviado a Cavar Tierra Tierra Elemental

Estos son varios nombres angélicos asociados con los cuatro elementos. Los dos conjuntos de nombres de arriba pertenece al Mundo de Yetzirah.


Nombres Hebreos de los Elementos:
(Nombres alternativos también existen)

Número
Clave:		 Nombre
Hebreo:		 Pronunciación
Inglesa:		 Elemento:
31 ShinAleph Asch Fuego Fuego Elemental
23 Mem-finalYodMem Mem Agua Agua Elemental
11 ChetVauResh Ruach Aire Aire Elemental
32bis Tzaddi-finalReshAleph Aretz Tierra Tierra Elemental

Estos constituyen el nivel de Assiah en pura forma.


Espíritus Elementales y Sus Reyes:

Número
Clave:		 Tipo de Espíritu
Elemental:		 Rey de los
Espíritus Correspondientes:		 Elemento:
31 Salamandras Djin Fuego Fuego Elemental
23 Ondinas Nichsa Agua Agua Elemental
11 Silfos Paralda Aire Aire Elemental
32bis Gnomos Ghob Tierra Tierra Elemental

Esta tabla de elementales lista los nombres occidentales populares para categorías de criaturas de acuerdo a los elementos. Hay un sentido en el que perros, vacas, ciervos, etc. son Gnomos; pájaros y mariposas son Silfos; peces y delfines son Ondinas y las flamas danzantes son Salamandras. Estos términos son usualmente reservados para los pequeños espíritus del folklore: hadas, duendes, ninfas y los del estilo. Cosas así ocupan una posición similar a los Espíritus de los Planetas, pero de alguna manera más positivos y más complejos.


Los Demonios Reyes Elementales:
(Nombrados por las direcciones. Muchas variaciones)

Número
Clave:		 Nombre: Elemento: Dirección:
31 Paimon Fuego Fuego Elemental Sur
23 Ariton Agua Agua Elemental Oeste
11 Oriens Aire Aire Elemental Este
32bis Amaimon Tierra Tierra Elemental Norte

En esta lista de Reyes Demonios, la dirección es más importante que la asociación elemental. Si un conjunto diferente de correspondencias elementales-direccionales es usado, los nombres se mantienen con las direcciones indicadas arriba y las correspondencias elementales cambian.


Príncipes Elementales de los Demonios:
(De acuerdo a Francis Barrett en The Magus)

Número
Clave:		 Nombre
Hebreo:		 Pronunciación
Inglesa:		 Significado: Elemento:
31 LamedAlephMemSamekh Samael Veneno de Dios Fuego Fuego Elemental
23 LamedAlephZainAyin Azael Poder de Dios Agua Agua Elemental
11 LamedZainAlephZainAyin Azazel El Chivo-Expiatorio Aire Aire Elemental
32bis LamedAlephZainChetMem Mahazael Visión de Dios Tierra Tierra Elemental

Estos nombres no son confiables de ninguna manera. Barrett probablemente tiene una escritura errónea del último y Chet (Chet) ha sido sustituido aquí por Heh (Hay) en la versión de Barrett.


Ir a la Página Anterior Volver al Índice Ir a la Página Siguiente